Anni '50: cast e trama episodio 1x3

Durante un'estate a Capri si intrecciano le vicende di vari personaggi. Il maresciallo dei Carabinieri Arturo Colombo, un serio e tranquillo uomo del Settentrione, è stato appena assegnato come comandante alla stazione dell'isola, incontrando non poche difficoltà nell'adattarsi agli usi e costumi del Meridione. Il fruttivendolo romano Mario Proietti, verace borgataro, arriva a Capri assieme alla figlia Marisa dopo aver vinto un soggiorno premio, evento che tuttavia si rivela ben presto solo l'inizio di una lunga serie di guai. Una coppia di giovani innamorati del luogo, Ciro e Carmela, vede invece contrastato il loro sentimento da una secolare faida tra le rispettive famiglie.

Al bar Vuotto, nella piazzetta di Capri, stanno girando un film. Carmela (Giovanna Rei) schiaffeggia Ciro (Andrea Piedimonte) perche' sta guardando la bella attrice, Martine (Tully Jensen) mentre Colombo (Ezio Greggio) e' affascinato da un'altra attrice, Helga (Laura Valci)...