Supergirl: cast e trama episodio 1x4 su 20

Kara Zor-El (Melissa Benoist), nata sul pianeta Kripton, viene spedita sulla Terra assieme a suo cugino Kal-El (poi noto come Superman) dai suoi genitori Alura (Laura Benanti) e Zor-El (Robert Gant). Adottata, accudita e cresciuta per 12 anni dalla famiglia Danvers, mentre lavora come giornalista per la testata giornalistica CatCo, diretta dalla superficiale Cat Grant (Calissa Flockhart ), rivela i propri poteri soprannaturali cercando di salvare da un disastro aereo la sorella acquisita Alex (Chyler Leigh), decidendo allora di trasformarsi in supereroina e proteggere i cittadini di National City. Nonostante le raccomandazioni ricevute, Kara decide poco avvedutamente di rivelare il suo segreto, cosa che la porterà ad affrontare di volta in volta nemici e alieni, sotto le mentite spoglie di esseri umani, sempre più determinati ad eliminarla. Tra questi vi è anche la zia Astra, che vuole conquistare la terra e vendicarsi di Alura, rea di averla fatta imprigionare su Krypton. Kara però, grazie anche al sostegno del suo collega fotografo Will (Jimmy Olsen), della sorella e del capo del Dipartimento di Operazioni Extranormali Hank Henshaw (David Harewood), riuscirà ad ostacolare i suoi tentativi e a frenare i suoi diabolici piani.

Mentre Supergirl è in volo si accorge che un drone volante la segue e lo porta al DEO per delle indagini, poi una bomba esplode in un edificio rischiando di farlo crollare, ma Supergirl evita che vengano fatte delle vittime tenendo l'edificio in piedi con la sua superforza. Hank e Alex scoprono che la bomba è stata creata con la tecnologia della società di Maxwell Lord, quindi i due fingendosi agenti dell'FBI vanno nella sede della sua azienda per indagare, ma in uno dei suoi laboratori trovano un'altra bomba che si appresta a esplodere, quindi Alex chiama sua sorella la quale nelle vesti di Supergirl porta via la bomba dalla città, l'esplosione quindi non fa danni. Lucy vuole tornare con Jimmy nonostante sia stata lei a lasciarlo, Jimmy parla con Kara della cosa affermando che Lucy ha sempre messo il lavoro prima di lui, ma Alex le suggerisce non permettere a Jimmy di chiederle la sua opinione su Lucy perché Kara lo ama e se lei farà da confidente a Jimmy lui la vedrà solo come un'amica. Cat ottiene un'onoreficenza per il suo lavoro, quindi dovrà assentarsi per ritirare il premio, lasciando suo figlio Carter alle cure di Kara, il quale è un grande ammiratore di Supergirl. Il DEO scopre che dietro a queste bombe c'è Ethan Knox, un ex dipendete di Maxwell, intanto Lucy parla con Kara rivelandole che la vera ragione per cui metteva sempre il lavoro prima di Jimmy è perché lui si concentrava di più su Superman che su di lei, comunque Lucy ha deciso di lasciare National City. Durante l'inaugurazione del nuovo treno a propulsione elettromagnetica creato da Maxwell, Knox sale sul mezzo per farlo saltare in aria con una bomba che lui porta addosso, inoltre posiziona pure una bomba nell'aereoporto, per distogliere l'attenzione, e questo fa preoccupare Jimmy dato che Lucy è diretta lì, quindi corre da lei vedendo però che è al sicuro. Sul treno c'è anche Carter, quindi Supergirl entra nel mezzo e cerca di parlare con Knox per convincerlo a desistere dalle sue intenzioni, lui afferma che non voleva fare del male a nessuno ma che è stato costretto, poi aziona il detonatore della bomba per farla esplodere sicuro del fatto che Supergirl salverà i passeggeri del treno, infatti la kriptoniana usa la vista laser con la quale divide il vagone con dentro Knox dal resto del treno. Knox salta in aria e Kara salva i passeggeri del treno. Hank, dando prova di avere dei misteriosi poteri, riesce a disinnescare la bomba all'aereoporto. Jimmy, che ha dato prova di tenere ancora a Lucy, torna insieme a lei. Supergirl va da Maxwell dicendogli che ha capito che è stato lui a costringere Knox a fare tutto ciò, infatti sua figlia è malata e Maxwell si era offerto di pagarle le migliori cure a patto che Knox seguisse i suoi ordini, infatti il drone e le bombe servivano solo per testare i poteri di Supergirl, comunque Maxwell non voleva che Knox morisse, è stato quest'ultimo che ha fatto sì che la situazione gli sfuggisse di mano. Supergirl consiglia a Maxwell di stare attento perché da adesso lo terrà d'occhio.