Medici in corsia: cast e trama episodio 4x3 su Rai 2

Le storie sono incentrate su una giovane équipe medica guidata dal primario Niklas Ahrend presso la Clinica Johannes Thal di Erfurt. Il dottor Niklas Ahrend ricomincia da capo come primario con sfide inaspettate, sia private che professionali, in una nuova città, con nuove persone, vecchi amici e ognuno con la propria storia.

Dopo che Theresa ha dovuto apprendere che Marc apparentemente non ricambia i suoi sentimenti, le viene assegnato proprio lui come assistente medico. Ma il paziente che condividono, Jan Kästner, la costringe per il momento a mettere da parte ogni questione personale, poiché ha subito un grave incidente che minaccia la sua vita. In un'operazione d'emergenza, i medici possono per ora curare le sue ferite. Quando si sveglia, chiede della sua "salvatrice". Mila Laser, la responsabile dell'incidente e prima soccorritrice sul luogo, arriva contemporaneamente in clinica per sapere come sta Jan. Ma sembra che stia nascondendo qualcosa. Si confida solo con Niklas—che presto si trova di fronte a un enigma. Perché la giovane donna continua a svenire? Ha forse qualcosa a che fare con l'incidente? E come reagirà Jan a questo? Nel frattempo, Eva Ludwig e alcuni altri candidati lavorano in prova per la selezione del nuovo posto di medico assistente. Eva deve lavorare proprio con il Dr. Moreau! Quando un testardo agricoltore biologico deve essere assistito d'urgenza, Eva è lasciata da sola. Perché Matteo, che pure trova valori infiammatori elevati nel sangue di Martin Klettbach, vuole già lasciarlo andare. Ma nella conversazione con Martin, Eva viene a conoscenza di altri sintomi e strane abitudini del pastore di capre. Insieme ai giovani medici, Eva fa delle ricerche e scopre qualcosa. La diagnosi di Martin mette sottosopra l'intera clinica e costringe infine anche il direttore amministrativo Wolfgang Berger ad agire.