Medici in corsia: cast e trama episodio 3x41 su Rai 2

Le storie sono incentrate su una giovane équipe medica guidata dal primario Niklas Ahrend presso la Clinica Johannes Thal di Erfurt. Il dottor Niklas Ahrend ricomincia da capo come primario con sfide inaspettate, sia private che professionali, in una nuova città, con nuove persone, vecchi amici e ognuno con la propria storia.

Una giornata intensa per i medici della clinica Johannes-Thal di Erfurt: i reparti sono al completo e le emergenze urgenti tengono occupato tutto il personale. La capo chirurgo coglie l'occasione: infatti, il dottor Brentano della clinica di Sassonia è venuto spontaneamente a Erfurt, inizialmente solo per recuperare l'orsetto di Max. Ma, già che è lì, su richiesta del professor Patzelt, aiuta i colleghi di Erfurt. Nel frattempo, il dottor Ahrend e il dottor Bähr si occupano di un giovane uomo vittima di un incidente. Durante un intervento d'urgenza devono trattare la sua gamba, solo per scoprire più tardi che Frederic Rehfeld soffre di epilessia. È tormentato quotidianamente dagli attacchi, che non gli permettono di condurre una vita autonoma, motivo per cui sua madre Katharina è sempre al suo fianco. Quando i medici propongono una soluzione chirurgica per il suo problema di lunga data, è soprattutto Katharina a respingere l'idea. Poco dopo, Frederic ha un altro attacco, un status epilepticus! Riuscirà a convincere sua madre ad accettare l'operazione per poter finalmente condurre una vita indipendente? Roman Rosinski viene portato in clinica con profonde ferite da taglio alla mano. Il dottor Moreau e Julia Berger curano il giovane uomo, che presto porta scompiglio nella routine dei giovani medici. Improvvisamente, appaiono ovunque caricature del dottor Moreau, cosa che non gli fa molto piacere.